2021.02.23
ガイドブックの役割(GuideBook App)
明治の文豪の聖地を巡る ツアーを春からスタートさせます。夏目漱石、樋口一葉、森鴎外、などが過ごした場所を巡るツアーです。
何度か現地に足を運び、当時の面影に浸りながら彼らの生きた時代を想像してみましたが、なかなか楽しいですよ!
ツアーで使うアプリにのせる有益で楽しい情報をいろいろネットで探すのもとても楽しかったです。明治の文豪の聖地巡礼ツアーのアプリには、ツアー中に楽しめる文豪にまつわるクイズを載せています。へ~~~~~~~~~~~~~~というクイズがいろいろあるのですが
一番私が面白い!!と思ったクイズをここで紹介します。
Q1 漱石が英語教師をしていたころ、教え子が
「I love you.」を「我、君を愛す」
と直訳したところ、「日本人はそんなことは言いません」
さて漱石は何と訳せといったでしょう?
『4択】
①あなたはバラのようだ
②あなたは桜のようだ
③月が綺麗ですね
④星が綺麗ですね
訪れた街で、景色だけじゃなく面白い知識を得るのも楽しいですよね!
#Guidebook-app #Guidebook
ガイドブックの役割(GuideBook App)